何だか上手く説明しようとして、
かえってわかりにくくなってしまう気がします。
例え話とか。

口下手なら口下手なりに、
ストレートに単語を言えればよかったのかもしれませんが、
それで通じなかったらどうしようだなんて考えてしまいます。

何も考えないようにしたら失言とかしそうですし、
相手に合わせて説明をを変えるのって難しい事なんでしょうか？